「ネプリーグ」の例文サロンで“おもむろに”という、問題が出た。
解答者に選ばれた小沢真珠は「彼はおもむろにカバンからポテトチップスの袋を出して食べ始めた。」という例文を作り、意味を「急に」とか「突然」と答えた。
それを聞いて、僕はテレビの前で逆だよと言っていた。
僕が「おもむろに」という言葉の意味を完全に覚えたのは中学生のころ。
運動会とか集会とかでクラスごとに列を作る時、列をそろえるために、周りの列を確認する。
そんな時に、ある先生がよく言っていたのが「おもむろに、ちらっと」という言葉。
それを聞いた友人が、おもむろにちらっとは難しいというようなことを言っていた。
「ゆっくり、ちらっと」見るのは、たしかに難しい。
その友人のおかげで、「おもむろに」という言葉の意味を覚えた。
文化庁の調査によると、約4割の人が「不意に」という意味と回答したとか。
ん~、そこまで多いと、その表現も間違えとは言いづらくなっちゃうね。