今朝、テレビを見ているとニュース速報が。
「捕まったか」と思ったら、やっぱり収監を拒否して逃走した男が逮捕されたという内容だった。
この一連のニュース、最初はネットニュースの見出しで知った。
「元被告」って表現を見て「なんだ、元被告って」と思って見たら、刑は確定してるから被告ではないけど、収監前に逃げられたから受刑者でもないということのようで。
その後、テレビでは「受刑予定者」という表現に変わっていた。
僕の記憶が確かなら、「元被告」も「受刑予定者」も初めて聞いた言葉。
それだけ前代未聞の大失態だったってことなんだろうね。
さらに、逃走した時の行為が公務執行妨害になったらしく、「容疑者」という聞きなれた表現になった。
笑い事じゃないけど、なんかおもしろかった。
余談。
捕まる前、テレビでアナウンサーだったかコメンテーターだったかは忘れたけど「包丁を持ってますからねぇ」と言っていて、なんでそんなことわかるんだよと思った。
その後、新聞を読んだら「包丁を持っている可能性もあり」と書かれていた。
テレビ、しゃべりのいい加減さと、新聞、文字の正確さの対比が見えたような感じがした。
ついでに。
しかし「刃物逃走男」って表現も、なかなかとぼけてるよなぁ。
わかりやすいし、的確な表現でもあるとは思うけど。
