オフホワイト日記

特にテーマもない雑多なブログです

ことば

中学生ぶり

コジマの新CM発表会にショートヘアで出席した奈緒。ショートにしたのは中学生の時以来だという。この話題を「めざましテレビ」では、画面で“中学生ぶりのショートヘア姿”と伝えていた。僕は、この「~ぶり」を「~以来」という意味で使う表現が大っ嫌い。…

pomegranate

ゆっちのインスタのストーリーズに「ザクロって英語だと思ってたけど何語なんだ」という書き込みが。ゆっちが「10回聞いても覚えられなかったけど、今日覚えた」というザクロの英語名がタイトル。ポメグラネート。気になったんで、ザクロが何語か調べてみ…

気になった呼びかけ

パリオリンピックに続いて、パリパラリンピックも閉会した。テレビでは、日本選手の活躍が連日伝えられていた。そんな中、アナウンサーの気になる呼びかけが。「メダルラッシュに期待しましょう」って。「応援しましょう」とかならまだわかるけど、「メダル…

出馬

ニュースでは、自民党総裁選と立憲民主党代表選の話題を連日やっている。両党とも、これまでにない人数の立候補者が出そうな様相。その立候補のことを「出馬」と表現することが多い。立候補を表明する政治家は「出馬いたします」のように使うし、マスコミも…

タイブレーク

夏の甲子園決勝は史上初のタイブレーク決着になったそうで。このタイブレークって言葉、テニス由来だと思っていた。テニスでは、相手のサービスゲームを取ることを「ブレイク」という。そのブレイクの回数が同じ(タイ)だから、タイブレークというのだと思っ…

アクセント

昨日の「ネプリーグ」で、出てきた言葉を正しいアクセントで読むという問題が出た。問題は『NHK日本語発音アクセント新辞典』から。意外と難しかったなぁ。ずっと気になっていた言葉も出題された。それは「夜勤」という言葉。僕は平坦発音で言っていたけ…

救出

救出とは「危険な状態から救い出すこと」。救い出す?救い出すとは「助け出す。救出する」。助け出す?助け出すとは「危険や困難から逃れさせる。救出する。救い出す」。救出の意味が知りたいんだけど、堂々巡りな感じで、いまいち役立たないなぁ、goo辞…

解禁

解禁とは「法律などで禁止されていたことを解くこと」と辞書にある。厳密な意味はそうなのかもしれないけど、もっと軽く禁止していたものを開放することくらいの意味で使われているよね。さて、ちょっとした話題になっていた都知事選挙の“ほぼ全裸ポスター”…

カトラリー

ちょっと前のことになるけど「ブラタモリ」の燕三条の回で、燕の洋食器を紹介してる時に「ノーベル賞の晩餐会で使用されるカトラリー」と画面に文字が出た。燕市の案内人の人も「カトラリー」と言っていた。最近、近所のスーパーに、とある貼り紙が出現。そ…

ふくん

読んでいた小説にちょいちょい出てきたので、40年くらい前から「細君」という言葉は知っていた。今日の朝ドラ「らんまん」で、早川さんが寿恵ちゃんに「御夫君のお名前は」と聞いた。「夫君」という言葉があるのを、今日初めて知った。ちなみに「夫君」に…

作品に罪はない

出演者が何かやらかして、映画の公開に待ったがかかったり、テレビの放送が延期になったり、再放送が中止になったり、CMの放送や配信が止まったり、そんなことが後を絶たないね。最近だと、亀ちゃんの心中問題とか、永山絢斗くんの大麻問題とか、広末の不…

入籍

フィギュアスケートの羽生くんがSNSで結婚報告をした。そこには「入籍する運びとなりました」と書かれている。この「入籍」という表現、厳密に言うと、というか法的に言うと、正しくないと最近知った。入籍というのは、今ある戸籍に入ることで、婚姻届を…

ミシン

今日はミシンの日だそうで。 1790年の3月4日に英国においてトーマス・セント氏がミシンの特許を取得していて、その200年目にあたる平成3年に一般社団法人日本縫製機械工業会が「ミシンの日」と制定したんだって。 34(ミシ)とは関係ないのね。 も…

もう日本語なのか

今日はこれといった話題もないので、日曜日に気になっていたけど、書くのを忘れていたことでも。 年頭に「今年は更新しない日を怖がらずにいこうと思う」って書いたのにね(笑) テレビをつけると、北京オリンピックの閉会式をやっていて、バッハ会長が話して…

二つ返事

今日の「クイズ!あなたは小学5年生より賢いの?」で、篠原アナに出た日本語の問題。 「ためらうことなくすぐに引き受ける」という意味の言葉はどっち? A:一つ返事 B:二つ返事 これは、二つ返事という言葉の意味を知っていたし、使ったこともあるので…

新語があれば

今年も新語・流行語大賞が発表された。 その中から新語で辞書に載るようになる言葉はあるんだろうか。 今朝のニュースで、8年ぶりに刷新する「三省堂 国語辞典」の話題をやっていた。 約3500語が新たに加わる一方で、約1100語が削除されたという。 …

形容詞の3文字略

「ムズい」という言葉が嫌いだといった内容のブログを書いたことがある。 ブログ内検索してみたら、もう5年も前のことだった。 今でも嫌いだし、気持ち悪ささえ感じる。 でも、5年経った今も使われているってことは、新しい言葉として市民権を得ちゃったっ…

拝察

美智子様が87歳のお誕生日を迎えられたというニュース。 結婚して皇室を離れられる眞子さまについて、側近は「お別れはお寂しいことと拝察している」と話しているという。 もう、かなり長いこと日本人として日本で生きてきているけど、「拝察」という言葉…

若気る

Ver.2.0となり、4つの角が筆記になった「東大王」の難問オセロ。 昨日の放送の1番のマスは「にやける」を漢字で書くという問題だった。 絶対に見たことはあるんだけど、正解が出るまで答えを思い出すことはできなかった。 「若気る」と、見事に正解…

誹り

とあるネットニュースを読んでいたら「誹り」という字が出てきた。 読みだけなら漢検準2級に合格できるんじゃないかなんて思っている僕だけど、この字は読めなかった。 前後の文脈からの想像もできなかった。 で、調べてみたら「そしり」だった。 ふ~ん、…

おもむろに

「ネプリーグ」の例文サロンで“おもむろに”という、問題が出た。 解答者に選ばれた小沢真珠は「彼はおもむろにカバンからポテトチップスの袋を出して食べ始めた。」という例文を作り、意味を「急に」とか「突然」と答えた。 それを聞いて、僕はテレビの前で…

買いまわる

スーパーで買い物をしていると、いつの日からか店内放送で「ごゆっくりお買いまわりください」といった表現を聞くようになった。 「買いまわる」なんとも違和感を覚える表現だ。 少なくとも、僕がスーパーマンをやっていたころには、聞いたことも言ったこと…

DB

今日の読売新聞1面に“介護利用記録 DB化”という見出しがあった。 ちょっと前にも“DB化”という見出しがあり、何のことだろうと思った。 少しして、本文を読む前に「データベース化かぁ」と思った。 で、リードを読むと「DB(データベース)」と書いてあ…

爪痕を残す

「爪痕を残す」というのは、本来は「事件や災害、戦争などによる被害が長いこと残り続ける」というようなマイナスの意味を表わす表現。 でも「成果を上げる」的なプラスの意味で使われることも多い。 嵐の活動休止会見で「無責任ではないか」と質問した記者…

新しい?

このブログでも何度か「まぎゃく」という言葉が嫌いだと書いた。 1ヶ月ほど前には、高橋尚子が「正反対」という表現を使った同じ日の別番組で、森本毅郎が「まぎゃく」という表現を使っていてショックだったなんてことも書いた。 今朝の「ZIP!」で、パ…

嫌いな表現

昨日行われたアジア大会の女子マラソン。 スタート前の番組で、Qちゃんこと高橋尚子が、日本代表の2選手のこれまでの選手生活を「正反対」と紹介していた。 久しぶりに聞いた気すらする「正反対」という表現、やっぱりすっきりするわぁ。 同じ日の「噂の!…

辞任

某セクハラ次官の辞任を政府が承認した。 某次官が麻生大臣に辞任を申し入れた後、退職金についての話題を聞くことが増えた。 僕はそれを聞いて、辞任するのに、なぜ退職金が支払われるんだろうと思った。 不祥事で辞める人に税金から退職金を払うなんておか…

リコペン

カタカナ語の表記がいつの間にか変わってるという話は、このブログでも何度か書いている。 テレビを見ていると、トマトのリコペンという表現が。 トマトの赤といえば、リコピンでしょ。 いつからリコペンになったんだろう。 そう言えば、食物関係だと、カロ…

い抜き言葉

Wordを使って文章などを打っていると、赤や緑の波線(アンダーライン)が現れることがある。 赤線は英語などのスペリングミス、緑線は日本語の文法ミスなどの可能性を教えてくれる。 僕はWordを使って、連続ドラマの年表を作成している。 年ごとに、放…

スマホとパスタ

先週、最終回を迎えた連続ドラマ「警視庁いきもの係」。 その中で、須藤が「携帯電話」というたびに、薄と石松が「スマホ」と突っ込むシーンがあった。 以前にも同様のやりとりを別のドラマで見たことがある。 実際にそんなこだわりを持っている人がどれだけ…